Aréthuse

Décadrame de Syracuse en argent,
à l'effigie d'Aréthuse vers 400 av. J.C.

« A la sortie de l'École, il partit à la Casa Velasquez, puis entre au Cabinet des Médailles et ses premières publications de 1926 à 1928 correspondent exactement à ce que l'on pouvait attendre d'un chartiste, du type traditionnel, à qui l'on avait donné un poste de choix dans la grande maison de la rue Richelieu : ce sont trois articles, d'une haute tenue scientifique, dans la revue Aréthuse sur les Monnaies des grands Mogols au Cabinet des médailles, la Numismatique des Koushans Sassanides et les Monnaies vénitiennes de la collection Le Hardelaye. »

Masson André. Georges Bataille. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1964, tome 122. pp. 380-383

ARETHUSE,

Monnaies & Médailles, Plaquettes, Sceaux, Gemmes gravées, Archéologie, Arts mineurs, Critique

PRESENTATION

Aréthuse était une revue trimestrielle d’art et d’archéologie publiée sous la direction de Jean Babelon et de Pierre d’Espezel, éditée chez Jules Florange, expert en monnaies et médailles, et rattachée au cabinet des médailles de la Bibliothèque Nationale où d’Espezel, Babelon et Georges Bataillent travaillent. 

Jean II Cotelle : Le bosquet de la fontaine de l'étoile
Alphée et Aréthuse qui paraissent dans le bassin

 Elle doit son nom à la nymphe et néréide Aréthuse, dont le Dieu Alphée tomba amoureux après qu’elle se soit baignée dans ses eaux. Transformée en fontaine par Artémis afin qu’elle puisse échapper à son prétendant, Alphée mêla ses eaux avec les siennes et l’emporta sur une île non loin de Syracuse.

Le premier numéro date d’octobre 1923. Georges Bataille commença d’y participer à partir de la troisième année, pour le numéro de juillet, et offrit sa dernière contribution pour le numéro du premier trimestre de l’année 1929. La revue s’arrêtera en 1930, et se poursuivra dans les années 1934-1935 sous un autre nom : Démareteion.

DIRECTION ET COLLABORATEURS

Pierre d’Espezel, sorti de l’école des Chartes, entre au cabinet des médailles de la Bibliothèque Nationale en 1919. Il s’y lie d’amitié avec Jean Babelon, qui dit de lui, écrivant sa nécrologie :

« En saluant sa mémoire me reviennent à l'esprit les liens qu'avaient formés entre nous des travaux entrepris en commun - notamment cette Aréthuse, qui était la revue du Cabinet des médailles et dont la publication a été malheureusement interrompue - et aussi le contact qui unit des fonctionnaires attachés au même établissement, au même département. »

Il entreprit le premier recensement et classement des pièces et médailles conservées dans les bibliothèques de province dès 1935.

Source : Babelon, Jean, « Nécrologie », BBF, 1959, n° 5, p. 250-251

Jean Babelon (1889-1978) fait ses études à l’école des Chartes et en sort en 1910. Sa thèse portait sur les moralités (La moralité de bien advisé et de mal advisé, précédé d’une étude sur les moralités en général). Il entre au cabinet des médailles en 1913 et y passera toute sa carrière, d’abord comme attaché-stagiaire, sous la direction de son père Ernest Babelon, ensuite en 1924, en tant que conservateur adjoint sous celle d’Adolphe Dieudonné, enfin en tant que directeur de 1937 1961. Il participera aussi à la revue Documents.

ARETHUSE ET GEORGES BATAILLE

Georges Bataille participe à cette revue en tant qu’employé du Cabinet des médailles, et fournit donc quelques articles et des notes sur la numismatique. Pendant longtemps, d’ailleurs, il ne sera connu qu’à travers elles. C’est pourtant moins lui qui parle dans les lignes de ces articles que sa fonction. C’est d’ailleurs plus à elle qu’à lui que font appel les directeurs de la revue avec qui il travaille au quotidien. On aurait tord de chercher à y voir d’avantage—à une exceptions près, certes timide : son article sur les monnaies des grands Mogols.

Pour Aréthuse, en effet, revue à laquelle il participe peu, il ne livre que quelques articles, pour l’essentiel de peu d’importance. 6 chroniques, dont trois très courtes en Avril 1928, deux articles écrits à l’occasion de nouvelles acquisition, dont un important, sur les monnaies des Koushans.

Il ne fournira, en trois ans, que deux articles importants : celui sur les monnaies Koushans et, surtout, celui sur les monnaies des grands Mogols, qui seul, timidement, semble laisser transparaître la personnalité et le style propre de Bataille à travers les vives descriptions de la vie des chefs Mogols qui y sont évoqués.

CONTENU DE LA REVUE (incomplet)

1923

Octobre :

Le portrait d'un magistrat romain sur une monnaie de Priène, par J. Babelon (9 pages)

L'école des médailleurs de Mantoue à la fin du XVe siècle, par G. F. Hill (10 pages)

Une statuette sassanide au musée du Louvre par H.-C. Gallois (6 pages)

Aréthuse : Réflexions à propos de la médaille de guerre (13 pages).

La Galerie d'Aréthuse : Ivoires faux fabriqués à Milan au début du XIXe siècle, par Eric Maclagan (3 pages)

1924

Janvier :

Médaillons d’or du trésor d’Arras. L’entrée de Constance Chlore à Londres en 296 après J.-C., Jean Babelon et A. Duquesnoy.

Avril :

Alexandre ou l’Afrique ? étude d’iconographique d’après les médailles et les pierres gravées.

Juillet :

Ernest Babelon, 1854-1924, par David Le Suffleur (28 p.).

La statue d'Athena en terre cuite de Rocca d'Aspromonte, par Salvatore Mirone (10 p.)

Deux plats sassanides du Musée de l'Ermitage, par Lefebvre des Noëttes (2 p.)

1925

Janvier :

Médailleurs contemporains : Marcel Dammann, Jean Babelon.

Avril :

Une Faustine à Rome, au milieu du XVIe siècle, par Adrien Blanchet (9 pages)

Epée à garde d'acier, ciselée de médaillons sur fonds d'or, par Ch. Buttin (6 pages)

L'aventureux art scythe, par Charles Vignier (6 pages)

Un tétradrachme arsacide inédit, par Marcel Dayet ( 5 pages)

Un fragment de vase sigillé gallo-romain, décoré d'un motif emprunté à une monnaie antique, par Olov Janse (2 pages)

Juillet :

La gravure en pierres fines contemporaine. Les cristaux gravés du professeur Drahonowsky, de Prague, Jean Babelon.

Octobre :

A propos d’une choppe d’honneur. Le compte palatin Jean Casimir (1542-1592), Jean Babelon

1926

Janvier :

Le médaillon de la Croix Byzantine au Musée chrétien de Brescia, par F. de Mély (10p)

L'influence de la sculpture et de la peinture sur les types monétaires de la Grande-Bretagne et de la Sicile au Ve siècle av. J.C. (II), par S. Mirone (18 p)

Camées français au Musée de Vienne, par Ernst Kris (6 p)

La monnaie de nécessité en Russie (1914-1923), par A. Lohmeyer (14 p)

A propos du médaillon d’Henri II attribué à Germain Pilon, par Jean Babelon

Médailleurs contemporains : Pierre Turin, par J. Babelon.

1927

Janvier :

Le médaillon de Mayence du Cabinet des médailles, par J. Babelon

La rénovation de la médaille frappée, par J. Babelon et P. d’Espezel

Juillet :

Monnaies historiques de la Sicile antique (suite et fin), par Salvatore Mirone (28 p)

Deux mouvements dans l'art byzantin du Xe siècle, par Hayford Peirce & Royall Tyler (8 p) Thomas Picquot et les portraits de Marin Bourgeoys (6 p)

1928

Janvier :

Les tessères consulaires ou tesserae nummulariae du Cabinet des médailles, par J. Babelon

Avril :

Cachets orientaux de la collection de Luynes, par L. Delaporte (25 p)

Les médailles de la Révolution française, par A. David Le Suffleur (11 pages)

Alexandre Charpentier portraitiste, par Henri Classens (7p)

Sceau d'Elisabeth, duchesse d'Orléans (1 page)

Octobre :

Note sur le classement chronologique des monnaies d'Athènes (séries avec noms de magistrats) par M. L. Kambanis (15 p)

La céramique archaïque de l'Islam, par H. C. Gallois (26 p)

Une statuette-portrait du Bas-Empire à la Bibliothèque Nationale, par C. Albizzati (5 p)

Médailles nouvelles, médailles hongroises, Médaillons d'ivoire de M. Carlos Morel

1929 :

Janvier :

Contribution à l'étude de la numismatique corinthienne, par Oscar E. Ravel (20 p)

La coupe de Marie Stuart au Cabinet des médailles, par J. Babelon (4p)

La trouvaille Scythe de Zoldhalompuszta, par le Dr. Nandor Fettich (3 p)

Notes sur les pierres gravées mexicaines à l'Exposition des Arts Anciens de l'Amérique, par Henri Classens (3 p)

Médailleurs étrangers : Yvo Kerdic, par William Chauncy Langdon (2 p)

Juillet :

Venus Lugens, par S. Ronzevalle (9 p)

Les arts mineurs en Suède à l'époque des Vikings, par Olov Janse (6 p)

La coupe de Marie Stuart au Cabinet des Médailles, par Jean Babelon (5 p)

Octobre :

L'oeuvre des graveurs Philippe et Salomon Abraham au Musée de l'Ermitage, par H Maximova (5p)

L'armure de Henri II Dauphin, par ch. Buttin (12 p)

Le Kollybos, par le Prince M. Soutzo (2 p.)

Le salon international de la médaille à la Monnaie, J. Babelon

1930 :

Avril :

Couvercle d'un tronc consacré à la déesse Atargatis, par Franz Cumont (4 p.)

Diva Julia Pia, par C. Albizzati (4 p)

Une trouvaille de monnaies antiques près du village de Reka-Devnia (Marcianopolis), par N. A Mouchmov (4 p.)

Auguste Verdet et la Glyptique en France à la fin du XIXe siècle, par Henri Classens (13 p)

Les médailles à l'Exposition romantique de la Bibliothèque Nationale, par Jean Babelon (7 p)

Octobre :

Dieux-fleuves, par Jean Babelon